House Rules Agreement

1. No noise after 11:00 pm (absolute silence). There will be a €50 charge if there are any complaints from the neighbors about noise at night. If the neighbors call the police, all the flat occupants will be responsible for the possible consequences.

2. You will be charged if there is any damage caused to the apartment due to misuse.

3. Keep the door locked at all times and all your valuable items in a secure place. The owner is not responsible for any burglary that occurs inside the apartment.

4. If you lose the keys, you will cover the costs of changing the lock and having new keys made.

5. You are responsible for cleaning your own room and the common areas. The fridge must be emptied and cleaned regularly. Don't leave any food leftovers out of the refrigerator, especially during summer.

6. No smoking is allowed inside the apartment.

7. No visits are allowed to spend the night in the apartment. By breaking this rule, you might be forced to leave the apartment.

8. Take the trash out daily.

9. Do not use more than one electrical device per outlet.

10. If there is excessive electricity, water or gas use, you will have to cover those extra costs.

11. When finishing your stay at the apartment, the room should be left clean and tidy and the sheets and towels washed and stored. Otherwise, you will have to pay for the cleaning fees.

12. The landlord can enter the apartment to receive the new tenants and inspect the apartment's condition, always with prior notice.

13. It is not allowed to hang posters or frames on the walls, nor introduce furniture from the street.

Deposit:
As mentioned above, there may be cases in which you have to cover expenses due to incorrect or improper use of the apartment. Therefore, you must enter your card number to have this information beforehand. Your card will not be charged without prior notice and justification.

 

1. Prohibido hacer ruido después de las 11:00 de la noche (silencio absoluto). Se cobrarán 50 euros como penalización si hay quejas de los vecinos por ruido por las noches. Si los vecinos avisan a la Policía, todos los inquilinos se harán cargo de la denuncia.

2. Cualquier desperfecto en el piso debido al mal uso, será a cargo del estudiante.

3. Cerrar siempre la puerta con llave, el propietario no es responsable de cualquier tipo de robo que se produzca en la misma. Procura guardar adecuadamente los objetos de valor.

4. El estudiante que pierda las llaves del piso pagará el cambio de cerradura y las copias de las llaves.

5. Cada estudiante es responsable de la limpieza de su habitación y del buen uso y limpieza de las zonas comunes. La nevera debe ser limpiada y vaciada regularmente. No dejes restos de comida fuera de la nevera, especialmente en los meses de más calor.

6. Prohibido fumar dentro del piso, el que quiera hacerlo que lo haga en la zona exterior.

7. Prohibido que otra persona que no viva en el piso se quede a dormir. La violación de esta norma supondrá la expulsión del apartamento.

8. Bajar diariamente la basura.

9. No usar más de un aparato eléctrico por enchufe.

10. Si hay un consumo excesivo de luz, agua y gas, correrá a cuenta del estudiante.

11. Al dejar el apartamento, la habitación, sabanas y toallas deberán estar limpias y ordenadas. En caso contrario el estudiante pagará los gastos de gestión.

12. El propietario de la vivienda podrá acceder al apartamento tanto para recibir a los nuevos inquilinos como para inspeccionar el estado del apartamento avisando con antelación.

13. Queda prohibido alterar la estética del piso: colgar posters o cuadros en las paredes, mover muebles, introducir muebles de la calle o elementos decorativos ajenos al piso.

 

Depósito:
Tal y como aparece más arriba, pueden darse casos en los que tengas que cubrir gastos por un uso incorrecto o indebido del apartamento. Por lo tanto, es obligatorio que introduzcas tu número de tarjeta, para disponer de esta información de antemano. No se realizará ningún cargo en tu tarjeta sin previo aviso ni justificación.